My grandmothers maiden name was Francis Podboj and she arrived in 1904/5?

Ellis Island shows a Franja Podboj arriving about that time, I know she was very young when she arrived. I always new my grandmother as Francis, and she was Slovenian. Could this be the same person, and Is Franja a man or ladies name????